翡翠价格跌三成 市场交易冷清

本报记者 张涵

 

    北京古玩城，曾是北京翡翠交易很活跃的销售市场，虽然是周末时间，但是大部分翡翠商家门前一片冷清，鲜有顾客问津。在一家珠宝店，记者看到这里以销售高端翡翠为主，价格大多在二三十万以上，销售人员告诉记者，这两年高端翡翠价格不仅低了30%，销售情况也不好，有时几个月都卖不出去一件，为了周转资金，甚至赔钱卖。

　　缅甸是世界上最大的翡翠出产国，中国国内约90%以上的翡翠毛料是从缅甸进口，目前，缅甸珠宝交易会正在召开，今年翡翠市场销售情况怎样呢？

　　缅甸珠宝交易会又名翡翠公盘，是缅甸翡翠原石毛料对外贸易和出口的唯一合法途径，每年都会吸引来自世界各地珠宝商前来竞买，其中中国商人的数量占据一半以上。

　　据缅甸官方统计，今年参加本届珠宝交易会的公司共有1424家，总人数为3382名，其中中国商人为1409名。虽然中国商人仍然是翡翠公盘上的主力军，但跟往年相比人数仍然是有所下降。在翡翠公盘鼎盛时期，中国商人人数曾一度超过万人。

　　

　　中国翡翠珠宝鉴定专家王瑞民：整个翡翠行业现在处于一个调整期，价格有所回调，但是高档原料的供求这几年越来越少，所以我个人认为高档翡翠的供应和价格还会持续一段时间居高不下。中部货中段货和低部货（低端货）由于供应量多了，可能价格会往下走。

　　

　　北京某珠宝城翡翠商家 ：高端的翡翠我们现在货价往下掉，反正没有什么利润了，都在腾本钱。

　　有业内人士表示，由于销量下降，目前市场库存的翡翠要3年才能消化完。基本上高端翡翠有价无市，中低端的翡翠价格也降了近三成，降价后市场更容易接受了。 一位店主告诉记者，以往翡翠市场行情好的时候，店里五万到十万块钱的翡翠销售能够占到店里销售额的50%，十万以上的占到20%，一两万占比比较少，而现在一两万的翡翠受到一些刚需顾客的青睐。

　　业内人士分析，按照目前的情况，翡翠价格在未来还有进一步的降价空间。

　　中国珠宝玉石首饰行业协会副会长史红岳：应该说，翡翠的价格短时期不会有太大的反弹，应该还是比过去的价格要低点的这个状态下去运行。